EN
Heutzutage ist es unumgänglich, eine barierrefreie Umsetzung von Online-Videos in Betracht zu ziehen, sofern Sie die professionelle Verbreitung Ihrer Videos intendieren. Dies bedeutet, dass die Untertitelung für Gehörlose oder Schwerhörige, aber auch für Zuschauer, die die Videosprache nicht pefekt beherrschen, erforderlich ist. Untertitel tragen dazu bei, akustische Elemente (relevante Umgebungsgeräusche oder Ereignisse) des Videos in eine optisch lesbare Form zu transkribieren und auf diese Weise können Ihre Zuschauer einen Videoinhalt auch ohne Ton nachvollziehen. Dieser Aspekt ist vor allem auch bei mobilem Abruf von Videos von wichtiger Bedeutung, da das Betrachten von Videos von unterwegs oftmals ohne Ton erfolgt.
Der VideoManager bietet Ihnen die Möglichkeit, Untertitel als Closed Caption in Ihren Videos zu implenmentieren, so dass Zuschauer je nach Bedarf Untertitel ein- oder ausblenden können.