If you have created the required roles and users in your user management, you can assign these roles to every single user.
Because the group management is a bookable feature, usually only the default group "Company" will be available if you have not purchased this option.
In the standard group management the group "Company" is created by default, here you can assign the roles to users.